イスラーム、アラビア/キンタウラス

キンタウラス†

Qintawras

地域・文化：アラビア

　アラビア語でいうケンタウロスのこと。どうやらケンタウルス座を翻訳するときに伝わったらしい。ケンタウルス座自体はカウカバ・キンタウラス(kawkaba qintawras)という。

　アラビアでどのようにケンタウロスなる生き物が受容されていたかは調査中で詳細不明だが、ケンタウルス座自体は男がターバンを巻いているのはいいとして、尻尾が竜の首になっているという点が目立った特徴となっている。アル=カズウィーニー『創造物の驚異』写本挿絵によると羽根も先細りの先端が竜の頭になっている。