*ゴボルキン [#w75e5ffe] *ゴボルヒン [#w75e5ffe] CENTER:&size(25){Gorborchinn}; 地域・文化：アイルランド ---- 「馬の頭」。~ 中世アイルランド伝説における怪物人種の一。文字通り、馬の頭をした種族。 キャロル・ローズ事典の邦訳には「ゴボーチヌ」(Goborchinu)という日本語表記がなされてるが、アイルランド語をいくらなんでもそういう読み方はしないと思う。 キャロル・ローズ事典の邦訳には「ゴボーチヌ」(Goborchinu)という日本語表記がなされてるが、アイルランド語をいくらなんでもそういう読み方はしないと思う。また、この綴りの-nuは-nnの誤植だと思われる。 **関連項目 [#ndde496f] -[[../アーヴァンク]] -[[キーワード/怪人]] ---- 参考資料 - [[資料/334]]:145
