*一反木綿 [#d0b0489a] CENTER:&size(25){Ittanmomen&br;いったんもめん}; //イッタンモメン 地域・文化:日本・鹿児島 ---- 現地音では「イッタンモンメン」らしい。野村傳四は「幽霊の名」として紹介しているが、[[../メシトツゴ]]も「幽霊」とされているので、ここでいう「幽霊」は死者の亡霊ではなく広義の「お化け」という意味で受け取るのが適切だと思われる。 現地音では「イッタンモ''ン''メン」(一反木''棉'')らしい。野村傳四は「幽霊の名」として紹介しているが、[[../メシトツゴ]]も「幽霊」とされているので、ここでいう「幽霊」は死者の亡霊ではなく広義の「お化け」という意味で受け取るのが適切だと思われる。 **関連項目 [#ndde496f] - - ---- 参考資料 - [[資料/934]]:74