地域・文化：古期ウイグル
8世紀以降とされる古期ウイグル語仏教文書でいうガルダのこと。カラは「黒」、クシュは「鳥」の意味で、「タルム」だけはっきりとはわかっていないが、「猛禽の」に近い意味だとされている。同様にマカラも../タルム・バルク(タルムな魚)と呼ばれている。
参考資料 - 資料/642:499
