ストムペ・ピルト†
地域・文化：スウェーデン
おろかな巨人。昔、フイルケスタッズの近くのバールス山から少し離れた所に棲んでいた。
ある日、山羊使いの若者がこの丘に来て、山羊たちにそこの草を食べさせ始めた。ストムペ・ピルトが怒ったのは言うまでもない。彼は大きな火打ち石をつかんで、少年の前に現れた。そしてこういった。
「ここまできたら、この石のように握りつぶすぞ！」
そして、巨人はその石をつかんだかと思うと、その石は粉々に砕け、砂のようになってしまった。しかし若者は動じなかった。その上、
「お前もこうなるぞ！」
といって、搾りたてのチーズを取り出し、潰したのだ。愚かな巨人は若者の手から水が滴り落ちるのを見て、少々動じた。巨人は、若者に勝負を挑むことにした。勿論、実力では巨人のほうがはるかに強く、直接対決では若者には勝算はない。そこで、若者は考え、あることを思いついた。悪口を言い合うことである。若者は、巨人に
「悪口を言い合っているうちに、だんだん腹が立ってきて、本気になるから」
と説明し、愚直な巨人はそれに従ってしまった。
さてまずは巨人の番。
「お前なんか鼻のひん曲がったトロルにさらわれちまえ！」
当然、動じる山羊使いではない。彼は
「お前は悪魔にさらわれればいいんだ」
というと、矢をつがえて巨人に向かって発射した。巨人は勿論痛がり、
「こいつはなんだ？」
と問いかけた。
若者は悪口だ、という。
「こいつにはなんで羽が生えているんだ？」
「良く飛ぶようにするためさ」
「じゃあ、なんでこう肉に刺さるんだ？」
「お前の体に根を生やすためさ」
さて、更に若者が悪口を言おうとすると、巨人は
「悪口でさえこんなに痛いのに、とっくみあいじゃどうなるかわかったもんじゃない」
と、岩穴に逃げ込んでしまい、若者は安心して山羊の放牧ができたとさ。
関連項目†
参考資料 -
