地域・文化:アラビア
『コーラン』に登場する悪魔のこと。
イブリースと違い、コーランでは多くの場合定冠詞がついて「アル=シャイターン」となる。
語源はヘブライ語のサタン(シャーターン)で、こちらも旧約聖書では多くの場合定冠詞がついて「ハ=シャーターン」となる。第一音節のāがayになったのは、アラビア文字のヤー(ya)が初期クルアーン写本(とくにヒジャージー体)においてāという母音代替文字(mater lectionis)であったためであるらしい。この読み方はその後最終母音にのみ適用されるようになったので、本来はシャー(shā-)ターンと読むはずだった単語がシャイ(shay-)ターンになったのだという*1。
ジンを5つのレベルにわける説では、シャイターンは三番目に強いジンだとされる。