http://www.toroia.info/dict/index.php?cmd=yetlist
http://www.toroia.info/dict/search/msearch.cgi
もし詳しく知りたい怪物や精霊の名前を知っているのなら、左側にある検索ボックスで検索できます。ただし「竜王」のように有名なものや「ジン」のようにありふれた文字列だと、無関係なものが大量にヒットするので頭に「*」(半角)をつけて検索してください。つまり「*竜王」、「*ジン」のようになります。
大雑把な地域から探したい場合は、左に表示されてている地域メニューから探してください。それぞれのページにその地域内の項目が羅列されています(基本的に50音順)。
特定の地域や民族、文化から探したい場合は左側にある検索ボックスで検索できます。ただしこれも「チベット」のようにこの事典特有の事情があるものや「タイ」のようにありふれた文字列だと無関係なものが大量にヒットするので頭に「：」(全角)をつけて検索してください。ただしこの検索裏技は完全なものではありません。
特に目的もなくここに来ている場合、属性別に分類しているキーワードから面白そうなものを探してみてください。ただしこのキーワードはまだ未完成です。昔の水木しげる的にいうならキーワードは最終的に1000個になるはずです。
最後に、資料ページから、ある本のなかに掲載されている幻想動物を見ていくという方法もあります。一番下の「Link:」という箇所です。ただし、ある本に載っている存在すべてについてその本を参考にしたというわけではないので、網羅的ではありません。
できるだけ資料の原典(……の翻訳)にあたるようにしています。私が見たかぎり、ここほど原典を渉猟しようとしている同類はみあたりません。資料ページを見てもらえばわかると思いますが。
「幻想動物の事典」は、一歩先に進みたい人のためのウェブサイトでもあります。ここを見て、それだけで満足してもらっては困るのです。
そのため、参考資料は極端な場合は一単語につき一つ、のように徹底する方針です(まだ1%ぐらいしか達成できていませんが)。そこに書かれている参考資料を読み、さらに幻想動物について詳しく知りたい、調査したい。単なる資料サイトではなく、とことんつきつめたい人のためになりたいとも思っています。
そのため、資料は(私の語学力の問題があるので)原則として日本語と英語に限りますが、適切なものがない場合は中国語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ラテン語、ギリシア語、ヘブライ語なども含めています。ただし私が実見して項目執筆に利用したものに限るので限界はありますが……。
同じ理由で、できるだけ近年の研究成果も取り入れたいと考えています。幻想動物そのものを対象にした研究分野や学問はたぶんないでしょうが、幻想動物を研究する学者は大勢います。一般書籍や普通のウェブサイトはそのような研究成果をほとんど知らず、取り入れていません。場合によっては100年以上前の旧説がのさばっていることもあります。私自身は残念ながら何の専門でもないのであきらかに力量不足ではありますが、可能なかぎり広く目を配って資料を収集する予定です。たとえば2001年に邪眼のバロールについて新しい語源説が提示され、2003年には新たな中世悪魔学の資料が公刊され、2007年にはシュメールの多頭蛇神話について新たな解釈が発表され
また、明らかに間違いとわかるような資料も出典に入れていません。だから網羅的な文献目録というわけではありません。そのあたりはmyrmecoleonさんのウェブサイトに期待してください。
ページ名が「イスラーム、アラビア/ジン」のように長ったらしいのが気になると思います。私も気になります。
すべての項目で、「/」の前は階層名、後は項目名である。階層は項目を大雑把に分類している。
階層分類は基本的に個別項目の「地域文化」分類の上位分類ということにしてある。これは伝統的な地域分類に従っているところが多いが、いくつかは語族分類に、いくつかは宗教分類に、いくつかは言語分類によっている。主な理由は「その他ヨーロッパ」などの階層を造らないため、そしてそれぞれの階層内における項目数の多寡に差がないようにするためだが、それでも「日本」に2000項目、「仏教」に1500以上あって「西セム諸族」が50に満たないというような大きな(主として資料の偏りによる)差があることはある。それは仕方がない。
西アジアがやたら分割されているように見えるが、それは気のせい。
